How do you say this in Hebrew?

Wie sagt man das auf Haebraeisch?

 

יש לי ניסיון של שנים בתרגום טקסטים מגרמנית ואנגלית לעברית. אני מתמחה בתרגום מאמרים מדעיים, ספרי הדרכה בתחום החינוך, תכניות תאטרון, קורות חיים ומסמכים  רבים אחרים. אני דוברת אנגלית מאז לימודי בבית ספר אמריקאי בחו"ל בגיל 12, וגרמנית מאז מגורי בשוויץ באותה תקופה - וכן משנות הלימודים שלי באוניברסיטאות בגרמניה. את הניסיון המעשי שלי אני מעשירה בלימודי תרגום במכללת אורנים. 

​